WA_Training
/
ur_heb_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'heb/04/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-06-29 15:46:11 +00:00
parent 37744a2a2d
commit fbd3e76fc8
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
heb/04/intro.md
View File

@ -1,16 +1,16 @@
# Hebrews 04 General Notes
# عِبرانیوں ۴ ۰عمومی نوٹ
### Structure and formatting
### بناوٹ اورساخت
This chapter tells why Jesus is the greatest high priest.
یہ باب بیان کرتا ہے کہ کیوں یِسُوع عظیم سردار کاہِن ہے ۔
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 4:3-4, 7, which is from the Old Testament.
کُچھ تٙرجُمے شاعری کی ہر سطر کو باقی متن سے پرے دائیں طرف ترتیب دیتے ہیں اِسے پڑھنے میں آسان بنانے کے لیے ۔ یو ایل بی ۴: ٣-۴، ٧ میں موجود شاعری کے ساتھ ایسا کرتی ہے ۔ جو کے پُرانے عہد نامہ کے الفاظ ہیں ۔
### Special concepts in this chapter
### اِس باب میں خاص موضوعات
#### God's rest
#### خُدا کا آرام
The word "rest" seems to refer to at least two things in this chapter. It refers to a place or time when God will allow his people to rest from their work ([Hebrews 4:3](../../heb/04/03.md)), and it refers to God resting on the seventh day ([Hebrews 4:4](../../heb/04/04.md)).
اس باب میں لفظ " آرام " کم از کم دو چیزوں کا حوالہ دیتے ہوئے معلوم ہوتا ہے ۔ یہ اُس جگہ اور وقت کا حوالہ دیتا ہے جب خُدا اپنے لوگوں کو اُن کے کاموں سے آرام دے گا (عِبرانیوں ۴: ٣)،اور یہ خُدا کا ساتویں دن آرام کرنےکا حوالہ دیتا ہے(عِبرانیوں ۴:۴ ) ۔
## Links: