WA_Training
/
ur_hab_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'hab/03/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-09-16 20:20:33 +00:00
parent c37ced6135
commit 825260fad4
1 changed files with 11 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
hab/03/intro.md
View File

@ -1,13 +1,18 @@
# Habakkuk 03 General Notes
# حبقُّوق ٠٣ عمومی نوٹ
### Structure and formatting
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 3:1-19.
### ترتیب و تشکیل
### Special concepts in this chapter
#### Poetry
Although this is a prayer, it is in the form of poetry. Habakkuk uses startling imagery to show his fear of Yahweh. (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-poetry]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/fear]])
کچھ ترجمے شاعری کی ہر سطر کو باقی متن کے سامنے دائیں طرف ترتیب دیتے ہیں تاکہ پڑھنے میں آسان ہو ۔ یو ایل بی نے ٣: ١-١٩ آیات میں موجود شاعری کو ایسے ترتیب دیا ہے ۔
### اِس باب میں خاص مُوضوعات
#### شاعری
اگرچہ یہ ایک دُعا ہے ، پر یہ شاعری کی شکل میں ہے ۔ حبقُّوق اپنے یہوواہ کے خوف کو ظاہر کرنے کے لیے چونکا دینے والی منظر کشی کا استعمال کرتا ہے ۔ (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-poetry]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/fear]])
## Links: