WA_Training
/
ur_gen_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/10/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-07-01 18:30:36 +00:00
parent 66cc2e228d
commit 7c4adb51d0
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
gen/10/intro.md
View File

@ -1,18 +1,18 @@
# Genesis 10 General Notes
# پٙیدائش ١٠عمومی نوٹس
### Structure and formatting
### بناوٹ اور ساخت
This chapter begins a genealogical record. It also records the location of ancient people groups.
یہ باب نسب ناموں کے اندراج کی شُروعات کرتا ہے ۔ یہ قدیم لوگوں کے گروہوں کی جگہوں کا اندراج بھی کرتا ہے ۔
### Special concepts in this chapter
### اِس باب میں خاص مُوضوعات
#### Assyria and Nineveh
While these places may be located in the same area as the Assyria mentioned later in Scripture, they are not the same kingdom.
#### اسُور اور نینوہ
اگرچہ یہ مقامات ایک ہی علاقہ میں واقع ہوسکتے ہیں جیسا کہ اسُور کا ذکر بعد میں بھی کلام میں ہوا ہے ، مگر یہ ایک ہی مملکت نہیں ہیں ۔
### Other possible translation difficulties in this chapter
### اِس باب میں تٙرجُمہ کی دیگر ممکنہ مُشکلات
#### "Sons were born to"
This is an unusual phrase meaning "were sons of." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
#### " بیٹے پٙیدا ہوئے"
یہ غیر معمولی فقرہ ہے جسکے معنی ہیں "اُن کے بیٹے ہُوئے ۔" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
## Links: