Update 'col/04/intro.md'

col/04/intro.md

@@ -1,19 +1,19 @@
-# Colossians 04 General Notes
+# کُلسِیوں ۴ : عمومی نوٹ
 
-### Structure and formatting
+### تشکیل اور ترتیب
 
-[Colossians 4:1](../../col/04/01.md) appears to belong with the topics of Chapter 3 instead of Chapter 4. 
+ کُلسِیوں ۴: ١ کی آیت باب ۴ کے بجائے زیادہ تر باب ۳ سے منسلک ہوتی ہوئی نظر آتی ہے
 
-### Special concepts in this chapter
+### اس باب میں خصوصی تصورات
 
-#### "In my own hand"
-It was common in the ancient Near East for the author to speak and someone else to write down the words. Many of the New Testament letters were written this way. Paul wrote the final greeting himself.
+#### اپنے ہاتھ سے
+ قدیم مشرق وسطی میں یہ ایک عام بات تھی کہ کوئی مصنف بات کرئے اور دوسرا شخص اُس کے الفاظ لکھے۔ نئے عہد نامہ کے کئی خطوط اِسی طریقے سے لکھے گئے۔ پَولُس نے حتمی سلام دعا کو خُود لکھا۔
 
-### Other possible translation difficulties in this chapter
+### اس باب میں ترجمہ کی دیگر ممکنہ مشکلات
 
-#### Secret truth
+#### پوشیدہ سچائی
 
-Paul refers to a "secret truth" in this chapter. The role of the church in the plans of God was once unknown. But God has now revealed it. Part of this involves the Gentiles having equal standing with the Jews in the plans of God. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/reveal]])
+ اس باب میں، پَولُس ایک "پوشیدہ سچائی" کا حوالہ دیتا ہے۔ خُدا کی منصوبہ بندی میں کلیسیا کا کردار کبھی نا معلوم تھا۔ لیکن خُدا نے اُسے اب ظاہر کر دیا ہے۔ اس کے ایک حصے میں یہ شامل ہے کہ غیر قوم خُدا کے منصوبوں میں یہودیوں کے ساتھ برابر کے شریک ہیں۔ (یہ دکھیئے: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/reveal]])
 
 ## Links: