Update 'act/16/intro.md'

act/16/intro.md

@@ -1,14 +1,14 @@
-# Acts 16 General Notes
+# اعمال ۱۹ عام نوٹ
 
-### Special concepts in this chapter
+### اس باب میں خصوصی تصورات
 
-#### Timothy's circumcision
+#### تیمتھیس کا ختنہ کرنا
 
-Paul circumcised Timothy because they were telling the message of Jesus to Jews and Gentiles. Paul wanted the Jews to know that he respected the law of Moses even though the church leaders in Jerusalem had decided that Christians did not need to be circumcised.
+پولس نے تیمتھیس کا ختنہ کیا کیونکہ وہ یہودیوں اور غیر یہودیوں کو مسیح کا پیغام سنارہا تھا۔ پولس یہودیوں کو یہ دکھانا چاہتا تھا کہ وہ موسی کی شریعت کا احترام کرتا ہے حالانکہ یروشلم میں کلیسیا کے رہنماؤں نے یہ فیصلہ کیا تھا کہ مسیحیوں کو ختنہ کروانے کی ضرورت نہیں ہے۔
 
-#### The woman who had a spirit of divination
+#### ونڈی مِلی جِس میں غَیب دان رُوح تھی
 
-Most people want very much to know the future, but the law of Moses said that speaking with the spirits of dead people to learn about the future is a sin. This woman seems to have been able to tell the future very well. She was a slave, and her masters made much money from her work. Paul wanted her to stop sinning, so he told the spirit to leave her. Luke does not say that she began to follow Jesus or tell us anything more about her.
+زیادہ تر لوگ مستقبل کے بارے میں بہت جاننا چاہتے ہیں، لیکن موسیٰ کی شریعت نے کہا ہے کہ مردہ لوگوں کی روح کے ساتھ مستقبل کے بارے میں جاننے کے لئے بات کرنا گناہ ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ عورت مستقبل کو بہت اچھی طرح سے بتانے میں کامیاب رہی تھی۔ وہ ایک غلام تھی، اور اس کے آقاؤں نے اس کے کام سے بہت زیادہ رقم کمائی تھی۔ پولس چاہتا تھا کہ وہ گناہ کرنا بند کردے، لہذا اس نے روح سے کہا کہ وہ اسے چھوڑ دے۔ لوقا نے یہ نہیں کہا کہ اس نے مسیح کی پیروی کرنا شروع کی۔ اس کے بارے میں ہمیں مزید کچھ بتایا نہیں۔
 
 ## Links: