WA_Training
/
ur_act_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'act/12/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-06-17 14:21:28 +00:00
parent 6eabe588ec
commit 48bee11aa4
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
act/12/intro.md
View File

@ -1,14 +1,14 @@
# Acts 12 General Notes
# اعمال ۱۲ عام نوٹ
### Structure and formatting
### ترتیب اور بناوٹ
Chapter 12 tells what happened to King Herod while Barnabas was bringing Saul back from Tarsus and they were delivering money from Antioch Jerusalem (11:25-30). He killed many of the leaders of the church, and he put Peter in prison. After God helped Peter escape the prison, Herod killed the prison guards, and then God killed Herod. In the last verse of the chapter, Luke tells how Barnabas and Saul return to Antioch.
باب ۱۲ بتاتا ہے کہ بادشاہ ہیرودیس کے ساتھ کیا ہوا جب برنباس ساؤل کو ترسس سے واپس لا رہا تھا اور وہ انطاکیہ یروشلم سے رقم کی فراہمی کر رہے تھے تھے (۱۱:۲۵-۳۰)۔ اس نے کلیسیا کے بہت سے رہنماؤں کو مار ڈالا، اور اس نے پطرس کو قید میں ڈال دیا۔ خدا کے پطرس کو جیل سے فرار ہونے میں مدد کرنے کے بعد ہیرودیس نے جیل کے محافظوں کو مار ڈالا، اور پھر خدا نے ہیرودیس کو مار ڈالا۔ باب کی آخری آیت میں، لوقا بتاتا ہیں کہ برنباس اور ساؤل کیسے انطاکیہ میں واپس آئے۔
### Important figures of speech in this chapter
### اس باب میں اہم انداز اظہار
#### Personification
#### تجسیم
The "word of God" is spoken of as if it were a living thing that could grow and become many. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/wordofgod]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
خدا کا کلام" کا بیان اس طرح سے بات کی جاتی ہے گویا یہ ایک زندہ چیز ہو جو بڑھتی اور تعداد میں بڑھ سکتی ہے۔ (ملاحظہ کریں: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/wordofgod]] اور [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])
## Links: