Update '2th/02/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-06-28 19:26:15 +00:00
parent a18eb00424
commit b03ba86234
1 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@ -1,16 +1,16 @@
# 2 Thessalonians 02 General Notes
# ۲ تھِسّلُنیکیوں ۲: عام نوٹ
### Special concepts in this chapter
### اس باب میں خصوصی تصورات
#### "Being gathered together to be with him"
#### "اُس کے پاس جمع ہونے کی بابت"
This passage refers to a time when Jesus calls to himself those who have believed in him. Scholars differ on whether or not this refers to Christ's final glorious return. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/believe]])
یہ عبارت ایک ایسے وقت کی طرف اشارہ کرتا ہے جب یسوع ان لوگوں کو اپنے پاس بلاتا ہے جو اس پر ایمان رکھتے ہیں۔ ماہرین اس بات پر متفق نہیں ہیں کہ یہ مسیح کی آخری شاندار واپسی کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ (ملاحظہ کریں: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/believe]])
#### Man of lawlessness
This is the same as "son of destruction" and "lawless one" in this chapter. Paul associates him with Satan, who is actively working in the world. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/antichrist]])
#### مردِ سرکش
یہ وہی شخص ہے جسے اس باب میں "ہلاکت کا فرزند" اور "مردِ سرکش" کہتے ہیں۔ پولس اس کو دنیا میں فعال طور پر کام کرنے والے شیطان سے منسلک کرتا ہے۔ (ملاحظہ کریں: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/antichrist]])
#### Sits in the temple of God
Paul could be referring to the Jerusalem temple that the Romans destroyed several years after he wrote this letter. Or he could be referring to a future physical temple, or to the church as the spiritual temple of God. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
#### "وہ خدا کی ہیکل میں بیٹھ کر"
ہو سکتا ہے کہ پَولُس یروشلم میں واقع ہیکل کی بات کرتا ہے، جسے رومیوں نے اس خط کے لکھنے کے چند سال بعد تباہ کر دیا۔ یا یہ بھی ہو سکتا ہے کہ وہ مستقبل کے کسی جسمانی ہیکل، یا خدا کے روحانی ہیکل کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ (یہ دکھیئے: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
## Links: