Update '2sa/04/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-08-19 16:43:00 +00:00
parent ba56c1d2a2
commit 52a14aba87
1 changed files with 18 additions and 9 deletions

View File

@ -1,18 +1,27 @@
# 2 Samuel 04 General Notes
# ٢ سموئیل ٠۴ عمومی نوٹس
### Structure and formatting
While the end of the civil war occurs in this chapter, David still only reigned over Judah (1-4).
### بناوٹ اور ساخت
### Special concepts in this chapter
#### David and Ishbosheth
David never sought revenge against Saul's family. When two men snuck into Ishbosheth's room, cut off his head and brought it to David, David had them killed for killing an innocent man. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/avenge]])
اگرچہ خانہ جنگی کا خاتمہ اس باب میں ہوتا ہے، لیکن داؤُد اب بھی صرف یہُوداہ پر حُکومت کرتا ہے(١- ۴)۔
### Important figures of speech in this chapter
#### Rhetorical questions
When two men brought Ishbosheth's head to David and expected to get a reward for it, David condemned them with the rhetorical question: "should I not now require his blood from your hand, and remove you from the earth?" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/condemn]] and [[rc://en/tw/dict/bible/other/reward]])
### اِس باب میں خاص مُوضوعات
#### داؤُد اور اِشبوست
داؤُد نے ساؤُل کے خاندان کے خلاف کبھی انتقام نہیں لیا۔ جب دو افراد اِشبوست کے کمرے میں گھس آئے ، اس کا سر کاٹ کر داؤد کے پاس لائے تو داؤُد نے انہیں ایک راست کار آدمی کو مار ڈالنے کے لیے قتل کر دیا۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/avenge]])
### اِس باب کے اہم اجزاءِ کلام
#### خطیبانہ سوالات
جب دو آدمی اِشبوست کا سر داؤُد کے پاس لائے اور اِس کے لیے انعام کی توقع رکھتے تھے۔ داؤُد نے خطیبانہ سوال سے اُنکی مُذمت کی:"کیا مٙیں اب اُس کے خُون کا بدلہ تُم سے ضُرور ہی نہ لُوں اور تُم کو زمِین پر سے نابُود نہ کرڈالُوں؟" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/condemn]] and [[rc://en/tw/dict/bible/other/reward]])
## Links: