WA_Training
/
ur_2pe_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '2pe/02/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-06-29 19:10:01 +00:00
parent e4440343af
commit e67e571fc2
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
2pe/02/intro.md
View File

@ -1,13 +1,13 @@
# 2 Peter 02 General Notes
# ٢ پطرس ٢ ۰عمومی نوٹ
### Special concepts in this chapter
### اس باب میں خصوصی تصورات
#### Flesh
#### جسم
"Flesh" is a metaphor for a person's sinful nature. Here it does not represent the physical part of man. "Flesh" represents the human nature that rejects all things godly and desires what is sinful. This is the condition of all humans before they receive the Holy Spirit by believing in Jesus. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh]])
"جسم" کسی شخص کے گُناہ آلودہ فطرت کے لئے ایک استعارہ ہے۔ انسان کا جسمانی حصہ گُناہ گار نہیں ہے۔ "جسم" وہ انسانی فطرت کو ظاہر کرتا ہے جو کہ سب مُتقی چیزوں کو رد کرتا ہے اور جو گُناہ آلودہ چیزوں کی خواہش کرتا ہے۔ یہ تمام بنی نوع انسان کی حالت ہے اِس سے پہلے کہ وہ یِسوُع مسیح پر ایمان لا کر روح القدس پایں۔ (ملاحظہ کریں: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/flesh]])
#### Implicit information
There are several analogies in 2:4-8 that are difficult to understand if the Old Testament has not yet been translated. Further explanation may be necessary. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
#### مُضمر معلوُمات
۲:۴-۸ میں بعض مُماثلت ہیں جن کا سمجھنا مشکل ہو سکتا ہے اگر پُرانے عہد نامے کا ترجمہ اب تک نہیں کیا گیا۔ مزید وضاحت ضروری ہوسکتی ہے۔ (ملاحظہ کریں: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
## Links: