Update '2co/02/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-06-18 12:58:58 +00:00
parent 67a52cfb18
commit e8102dd9ad
1 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -1,14 +1,14 @@
# 2 Corinthians 02 General Notes
# ٢ کرنتھیوں ٠٢ عام نوٹ
### Special Concepts
### خصوصی تصورات
#### Harsh writing
In this chapter, Paul refers to a letter he previously wrote to the Corinthians. Some scholars believe this refers to the letter known as First Corinthians. Other scholars believe this refers to a letter Paul wrote after the letter known as First Corinthians and before this letter. In either case, Paul had told the church to rebuke an erring member. Paul is now encouraging them to be gracious to that person. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/grace]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
#### سخت تحریر
اس باب میں، پولس اس خط کی طرف اشارہ کرتا ہے جو اس نے کرنتھیوں کو پہلے لکھا تھا. اس خط میں سخت الفاظ اور اصلاحی لہجہ تھا. پولس نے شاید یہ خط اس خط کے بعد لکھا تھا جو ١ کرنتھیوں کے نام سے جانا جاتا تھا یا اس خط سے پہلے. اس نے یہ اشارہ دیا کہ کلیسیا کو اس رکن کی سرزنش کرنا تھی جو غلط کام کر رہا ہے. پولس اب ان کی حوصلہ افزائی کر رہا ہے کہ وہ اس شخص پر رحم کریں. (ملاحظہ کریں: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/grace]] اور [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
### Other possible translation difficulties in this chapter
### اس باب کے ترجُمے میں دیگر ممکنہ مشکلات
#### Aroma
A sweet aroma is a pleasing smell. Scripture often describes things that are pleasing to God as having a pleasing aroma.
#### خوشبو
میٹھی خوشبو اچھی خوشبو ہوتی ہے.صحیفہ اکثر ان چیزوں کو جن سے خدا خوش ہوتا ہے اچھی خوشبو کی طرح بیان کرتا ہے
## Links: