Update '1sa/16/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-08-18 17:15:24 +00:00
parent 0f744e2898
commit bb4a5df455
1 changed files with 20 additions and 10 deletions

View File

@ -1,19 +1,29 @@
# 1 Samuel 16 General Notes
# ١ سموئیل ١٦ عمومی نوٹس
### Structure and formatting
#### 1 Samuel 16-31 Saul and David
Chapter 16 establishes God's choice of David to be the next king. David receives the Holy Spirit to empower and guide him as the king. This chapter also records the Holy Spirit leaving Saul because of his disobedience. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit]])
### بناوٹ اور ساخت
### Special concepts in this chapter
#### David chosen to be the next king
Humans judge others by what they look like, but God judges people by their true inner character. God rejected David's older brothers in favor of David, who truly loved and obeyed him. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/judge]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/love]])
#### ١ سموئیل ١٦- ٣١ ساؤُل اور داؤُد
### Important figures of speech in this chapter
باب ١٢ داؤُد کو اگلا بادشاہ بنانے کے خُدا کے انتخاب کوقائم کرتا ہے۔ داؤُد کوبادشاہ کی حیثیت سے بااختیاربنانے اور راہنمائی کرنے کے لیے رُوحُ القدُوس حاصل ہوتا ہے۔ ساؤُل کی نافرمانی کی وجہ سے رُوحُ القدُس کا اُسے چھوڑنے کا اندراج بھی اِس باب میں ہے۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit]])
### اِس باب میں خاص مُوضوعات
#### داؤُد اگلا بادشاہ ہونے کے لیے چُنا گیا
اِنسان دُوسروں کو اُن کی ظاہری شکل و صورت پر جانچتے ہیں ،لیکن خُدا لوگوں کے اصل اندرونی کردار کو دیکھ کر اُنہیں جانچتا ہے۔ خُدا نے داؤُد کی حمایت میں داوُد کے بڑے بھائیوں کو رد کیا، جو حقیقت میں اُس سے مُحبّت رکھتا اور اُسکی تابعداری کرتا تھا۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/judge]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/love]])
### اِس باب کے اہم اجزاءِ کلام
#### خطیبانہ سوالات
خُدا کے فیصلے کو تسلیم کرنے پر آمادہ نہ ہونے کے لیے خُدا اِس خطیبانہ سوال کے ساتھ سموئیل کو ملامت کرتا ہے :" تُو کب تک ساؤُل کے لِئے غم کھاتا رہے گا،جِس حال کہ مٙیں نے اُسے بنی اِسرائیل کا بادشاہ ہونے سے ردّ کر دِیا ہے؟"ماتم کرنا غلط تھا کیونکہ ساؤُل کے لیے یہ خُدا کی سزا تھی۔ (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
#### Rhetorical Question
God scolds Samuel with this rhetorical question for his unwillingness to accept God's decision: "How long will you mourn for Saul, since I have rejected him from being king over Israel?" It was wrong to mourn because it was God's punishment of Saul. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
## Links: