WA_Training
/
ur_1ki_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '1ki/front/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-08-20 16:02:59 +00:00
parent ac93b44ca5
commit f6a6d839d8
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
1ki/front/intro.md
View File

@ -64,7 +64,7 @@
"عبرانی میں ١ اور ٢ سلاطین کی کُتب اصل میں ایک ہی کتاب ہے۔ یونانی میں ترجُمہ کرتے وقت اِن کو الگ کیا گیا۔
مُترجمین زیادہ معنی خیز عُنوان کا انتخاب کریں جیسے کہ ""بادشاہوں کے مُتعلق پہلی کتاب ""اور بادشاہوں کے مُتعلق دوسری کتاب""۔(ملاحظہ کریں: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names)]]"
مُترجمین زیادہ معنی خیز عُنوان کا انتخاب کریں جیسے کہ ""بادشاہوں کے مُتعلق پہلی کتاب ""اور بادشاہوں کے مُتعلق دوسری کتاب""۔(ملاحظہ کریں (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])"
## حصہ ۲: اہم مذہبی اور ثقافتی تصورات
@ -94,7 +94,7 @@
### "اِسرائیل" کے اصطلاح کا کیا مطلب ہے؟
انام "اِسرائیل"کا اِستعمال بائبل میں مُتعدد مُختلف طریقوں سے کیا گیا ہے۔ یعقوب اضحاق کا بیٹا تھا۔ خُدا نے اُس کا نام تبدیل کر کے اِسرائیل رکھا۔ یعقوب کی نسل بھی ایک قوم بنی اُسے بھی اِسرائیل کہا گیا۔ آخر کار،اِسرائیل کی قوم دو مُملکتوں میں تقسیم ہو گئی۔ شمالی مُملکت کو اِسرائیل کا نام دیا گیا تھا۔ جنوبی مُملکت کو یہوداہ کا نام دیا گیا تھا۔ (ملاحظہ کریں: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]])
انام "اِسرائیل"کا اِستعمال بائبل میں مُتعدد مُختلف طریقوں سے کیا گیا ہے۔ یعقوب اضحاق کا بیٹا تھا۔ خُدا نے اُس کا نام تبدیل کر کے اِسرائیل رکھا۔ یعقوب کی نسل بھی ایک قوم بنی اُسے بھی اِسرائیل کہا گیا۔ آخر کار،اِسرائیل کی قوم دو مُملکتوں میں تقسیم ہو گئی۔ شمالی مُملکت کو اِسرائیل کا نام دیا گیا تھا۔ جنوبی مُملکت کو یہوداہ کا نام دیا گیا تھا۔ (ملاحظہ کریں (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/israel]])
### کیا میں ١ سلاطین کا ترجُمہ ١ اور ٢ سموئیل کا ترجُمہ کرنے سے پہلے کر سکتا ہوں؟