forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
9 lines
576 B
Markdown
9 lines
576 B
Markdown
# Mataku meredup karena derita
|
|
|
|
Di sini "mata" menggambarkan kemampuan seseorang untuk melihat. Matanya yang meredup karena derita adalah suatu cara untuk mengatakan bahwa ia, deritanya membuatnya menangis amat sangat sehingga sulit baginya untuk melihat. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# Aku menadahkan tanganku kepadaMu
|
|
|
|
"Aku mengangkat tanganku kepadaMu." Ini merupakan sebuah tindakan yang menunjukkan bahwa ia benar-benar bergantung pada Allah. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]])
|
|
|