memberikan perintah yang sama kepada hamba kedua

"memerintahkan hamba di rombongan kedua"

Kamu juga harus berkata, 'hambamu Yakub'

Kemungkinan artinya adalah 1)"katakan juga,'hambamu Yakub' atau 2) "katakan, 'Juga, hambamu Yakub.'"

"aku akan menenangkannya" atau "aku akan meredakan amarahnya"

"ia akan menyambutku dengan baik"

Di sini "hadiah" berarti hamba-hamba yang membawa hadiah (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

Di sini "sendiri" menekankan bahwa Yakub tidak pergi bersama dengan hamba-hambanya (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-rpronouns)