id_tn_l3/2ch/10/06.md

tua-tua yang berdiri di depan Salomo

"berdiri di depan" adalah sebuah penggambaran untuk melayani raja dalam kehadirannya. Terjemahan lain: "tua-tua yang menasehati Salomo" atau "tua-tua yang menyertai Salomo" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

untuk memberikan jawaban kepada orang-orang ini

"untuk menjawab orang-orang ini" atau "untuk membalas orang-orang ini"