id_tn_l3/luk/02/08.md

Seorang malaikat Tuhan

"Seorang malaikat dari Tuhan" atau "Seorang malaikat yang melayani Tuhan"

nampak di depan mereka

"datang kepada gembala-gembala itu"

kemuliaan bagi Tuhan

Sumber cahaya terang  berasal dari kemuliaan Tuhan, yang nampak bersamaan dengan malaikat itu.