forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
11 lines
665 B
Markdown
11 lines
665 B
Markdown
# suatu reruntuhan
|
|
|
|
Kata "reruntuhan" dapat diterjemahkan dengan frasa lisan. Terjemahan lain: "Sesuatu yang menakutkan orang".
|
|
|
|
# suatu desisan dan suatu kutuk
|
|
|
|
Kata "desisan" merujuk pada suara yang menunjukkan sangat tidak setuju. Kedua "desisan" dan "kutukan" dapat diterjemahkan dengan kata kerja. Terjemahan lain: "sesuatu keadaan yang membuat orang mendesis dan yang membuat mereka terkutuk".
|
|
|
|
# seperti pada hari ini
|
|
|
|
Kalimatini memiliki arti (1) Mengacu pada waktu kata Yeremia telah menulis atau beberapa waktu setelah Yeremia menyatakan nubuatan ini atau (2) Hal ini juga dapat berarti di mana nubuatan-nubuatan yang Yeremia ucapkan sudah mulai terjadi. |