id_tn_l3/ezk/32/31.md

Firaun melihat

Ini dapat dibuat dengan tegas siapa yang akan dilihat oleh Firaun. Terjemahan lain: "Firaun akan melihat kematian orang-orang dari bangsa-bangsa lain" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

dihibur karena seluruh rakyatnya

Itu menggambarkan bahwa Firaun akan dihibur karena pasukan-pasukan raja besar lainnya juga mati. Terjemahan lain: "akan menghibur dirinya sendiri bahwa ia bukan satu-satunya raja yang seluruh pasukannya mati" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit dan rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)