id_tn_l3/ezk/34/11.md

Informasi Umum:

TUHAN melanjutkan memberi Yehezkiel pesanNya untuk pemimpin-pemimpin Israel. TUHAN melanjutkan berbicara kepada umat Israel seolah-olah kawanan domba. Di sini Ia berbicara tentang diriNya seolah-olah Ia adalah gembala mereka dan akan memelihara mereka. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

Sebab, beginilah firman Tuhan ALLAH

Di sini dapat dituliskan sebagai orang pertama. Terjemahan lain: "Sebab inilah yang Aku, Tuhan ALLAH, katakan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-123person)

Lihatlah! (*)

Kata "lihatlah" mengingatkan gembala-gembala untuk memperhatikan informasi berikutnya yang mengejutkan.

mencari mereka

"mencari mereka"