forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
499 B
Markdown
7 lines
499 B
Markdown
# Semaya ... Delaya ... Mehetabeel
|
|
|
|
Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# yang terkurung di rumahnya
|
|
|
|
Penulis tidak memberikan alasan kenapa dia terkurung, jadi ini lebih baik untuk mengatakan bahwa dia tinggal di rumah dengan menggunakan kata-kata yang paling umum. Terjemahan lainnya: "yang tidak pergi dari rumahnya" atau "siapa yang diperintahkan oleh penguasa untuk tinggal di rumahnya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) |