forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
13 lines
788 B
Markdown
13 lines
788 B
Markdown
# Pernyataan Terkait:
|
|
|
|
Yesus menceritakan sebuah perumpamaan tentang dua anak yang menegur tua-tua Yahudi dan menggambarkan ketidakpercayaan mereka. (Lihat:: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parables]])
|
|
|
|
# Namun apa menurutmu?
|
|
|
|
Yesus menanyakan pertanyaan ini untuk menantang tua-tua Yahudi untuk berpikir lebih dalam mengenai perumpamaan yang Ia beritahu kepada mereka.Terjemahan lainnya: "Katakan padaku apa pendapat kalian mengenai apa yang akan Aku beritahukan pada kalian."(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# tapi ia menyesal atau dapat diganti dengan tapi ia berubah pikiran
|
|
|
|
Ini merujuk pada tindakan sang anak yang memikirkan kembali keputusannya dan bertindak berbeda dengan apa yang ia putuskan sebelumnya. (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|