id_tn_l3/2ch/10/09.md

Meringankan beban yang ayahmu berikan kepada kita

Untuk "meringankan beban itu" adalah suatu metafora yang menggambarkan untuk mengurangi beban. Lihat terjemahannya dalam 2 Tawarikh 10:4. Terjemahan lain: "Jangan memperlakukan kami sekejam yang ayahmu lakukan" atau "Jangan memaksa kami untuk bekerja sekeras yang ayahmu lakukan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)