id_tn_l3/luk/12/29.md

Janganlah kamu mencari apa yang akan kamu makan atau apa yang akan kamu minum

"jangan berpusat hanya pada apa yang akan kamu makan dan minum" atau "jangan bernafsu besar untuk makan dan minum" 

bangsa-bangsa di dunia

Di sini "bangsa" mengacu pada "orang-orang tidak percaya." AT: "semua orang di negara lain" atau "semua orang tidak percaya di seluruh dunia" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

Bapamu

Ini adalah sebutan penting untuk Allah. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

* rc://id/tw/dict/bible/other/nation

• rc://id/tw/dict/bible/kt/godthefather