forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
13 lines
618 B
Markdown
13 lines
618 B
Markdown
# untuk dibaptis
|
|
|
|
Ini dapat diubah menjadi bentuk aktif. AT: "meminta Yohanes membaptis mereka" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Jangan menarik pajak lebih
|
|
|
|
"Jangan meminta pajak lebih" atau "Jangan menuntut pajak lebih." Penarik pajak sering menarik pajak lebih dari yang sudah ditetapkan. Yohanes menyuruh mereka berhenti melakukan hal itu.
|
|
|
|
# dari yang telah ditetapkan bagimu
|
|
|
|
Ini ditulis dalam bentuk pasif untuk menunjukkan bahwa wewenang penarik pajak datang dari Roma. AT: "dari yang telah ditetapkan oleh pemerintah Romawi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|