id_tn_l3/jer/50/03.md

364 B

muncul melawan dia...tinggal di sana

Kata “dia” atau "di sana" menunjuk kepada Babel dalam kedua kalimat di atas.

negerinya

Kata “nya” merujuk kepada Babel.

membuat negerinya menjadi tandus

Kata “tandus” dapat digunakan sebagai kata kerja. Terjemahan lain: “Menanduskan negerinya” (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns)