id_tn_l3/psa/25/21.md

498 B

Kiranya ketulusanku dan kebenaranku menjagaku

Berbicara tentang "ketulusan" dan "kebenaran" seolah-olah mereka adalah seseorang yang dapat membuat orang lain tetap aman. Kata benda abstrak ini dapat dinyatakan sebagai kata sifat. AT: "menjadi jujur dan melakukan apa yang benar menjagaku" atau "jaga aku, Tuhan, karena aku jujur dan melakukan apa yang benar" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-personification dan rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

menjagaku

"menjagaku"