id_tn_l3/pro/07/01.md

421 B

peliharalah perkataan-perkataanku

Di sini menunjukkan kepada kata kepatuhan. Terjemahan lain: "patuhilah perintahku" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

simpanlah perintah-perintahku sertamu

Di sini perintah Allah dikatakan seolah-olah itu sebagai objek yang dapat disimpan seseorang di gudang penyimpanan. Terjemahan lain: "hafallah perintah-Ku" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)