id_tn_l3/num/27/22.md

663 B

tempatkan dia di muka

"beritahu dia untuk berdiri di depan"

Dia meletakkan tangannya ke atasnya dan memerintahnya untuk memimpin

"Dia" mengacu pada Musa, dan "dia" mengacu kepada Yosua.

Dia meletakkan tangannya ke atasnya

Peletakan tangan adalah cara yang menandakan seseorang diberikan tugas khusus untuk Allah. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-symaction)

memimpin

Anda dapat membuat jelas informasi pengertian ungtuk memimpinnumat. AT: "untuk memimpin umat" atau "menjadi pemimpin umat Israel" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-ellipsis)

sebagaimana TUHAN memerintahnya untuk melakukan

Di sini "dia" mengacu pada Musa.