id_tn_l3/deu/14/18.md

bangau ... meragai

Mereka adalah jenis-jenis burung yang memangsa binatang-binatang kecil dan kadal. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-unknown)

kelelawar

Binatang dengan sayap dan tubuh yang berbulu yang bangun biasanya dimalam hari dan makan serangga dan hewan pengerat.

Semua serangga yang bersayap 

Ini berarti semua serangga yang terbang berpindah di kelompok yang besar.

adalah haram 

Hewan-hewan yang dikatakan Allah tidak layak untuk dimakan oleh-olah sebagimana binatang yang najis. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

jadi jangan makan itu

Ini dapat disebutkan didalam bentuk aktif. Terjemahan Lain: "kamu tidak boleh memakannya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

semua jenis burung yang halal

Binatang-binatang yang Allah katakan adalah baik untuk dimakan manusia sebagaimana binatang-binatang yang halal  (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)