id_tn_l3/psa/10/07.md

Mazmur 10:7

Mulutnya dipenuhi dengan kutuk, tipu daya, dan penindasan  

Apa yang dikatakan orang dinyatakan seperti berada di dalam mulut mereka. Terjemahan lain: "Dia selalu mengutuk orang, mengatakan kebohongan, dan mengancam untuk menyakiti orang" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

bagian bawah lidahnya adalah kesusahan dan kejahatan  

Di sini lidah mewakili berbicara. Terjemahan lain: atau "apa yang dia katakan melukai dan menghancurkan orang" atau "dia mengucapkan kata-kata yang mengancam dan melukai orang" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)