id_tn_l3/job/24/22.md

Ayub 24:22

Pernyataan Terkait: 

Ayub melanjutkan perkataannya.

dengan kuasaNya

"dengan menggunakan kekuatanNya" atau "karena dia berkuasa"

Allah bangkit melawannya, ia tidak yakin akan hidupnya

Kata "tidak yakin akan hidupnya" disini berarti Allah tidak membuat mereka untuk tetap bertahan hidup. Terjemahan lain: "Allah bangkit dan tidak memberikan orang-orang jahat itu kekuatan untuk bertahan hidup" atau "Allah bangkit dan membuat mereka mati" (Lihat:  rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)