id_tn_l3/gen/29/28.md

Ayat: 28-30

Yakub melakukannya, dan minggu pernikahan Lea lengkap

"Dan Yakub melakukan apa yang dikatakan Laban, dan menyelesaikan minggu pernikahan Lea"

Bilha

Ini adalah nama pembantu perempuan Rahel. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-names)  

Yakub tidur dengan Rahel 

Ini merupakan cara yang sopan untuk mengatakan bahwa mereka memiliki hubungan pernikahan. Terjemahan lainnya: "Yakub menikahi Rahel" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism)

dia mencintai Rahel

Ini mengacu pada hubungan romantis antara seorang pria dan wanita.

kata-kata terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/names/jacob
• rc://en/tw/dict/bible/names/leah
• rc://en/tw/dict/bible/names/laban
• rc://en/tw/dict/bible/names/rachel
• rc://en/tw/dict/bible/other/servant
• rc://en/tw/dict/bible/kt/love