id_tn_l3/ezk/33/09.md

orang jahat itu untuk berbalik dari jalannya, tetapi ia tidak berbalik dari jalannya  

Seseorang tidak lagi berperilaku dengan tindakan tertentu dikatakan seolah-olah secara fisik ia berbalik dan kembali ke jalannya. Terjemahan lain : "ia berhenti berbuat jahat, dan jika ia tidak berhenti berbuat jahat" (Lihat : rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

kamu telah menyelamatkan hidupmu.”

"kamu menjaga hidupmu"