id_tn_l3/1ki/22/intro.md

1.3 KiB

1 Raja-raja 22

Pendahuluan

Catatan Umum  

Struktur dan format

Ini adalah akhir cerita dari kisah Ahab dan kelanjutan dari kisah Elia dimana ia telah meramalkan mengenai kematian Ahab  dan anjing akan menjillat darahnya.

Konsep khusus dalam pasal ini

Ketika Allah memutuskan seorang akan mati, mereka tidak dapat menghindari kematian. Ahab meyakinkan Yosafat, Raja Yehuda untuk membantunya dalam pertempuran melawan pasukan Aram. Nubuatan nabi palsu Ahab mengatakan kepadanya untuk pergi karena mereka akan menang. Tapi anak panah yang dilepaskan dengan sembarangan menancap dan membuatnya mengeluarkan darah sehingga ia meninggal. Mereka membersihkan keretanya di kolam dan anjing-anjing menjilat darahnya, seperti nubuatan Elia (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/prophet)

Beberapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini

Bagaimanapun,  tempat-tempat keramat tidak dirobohkan. Orang-orang masih memberikan korban sembelihan dan korban bakaran di tempat keramat
Di tempat keramat, orang-orang menyembah TUHAN. Tapi kemudian, selama Zede memerintah diputuskan bahwa semua korban harus hanya dibuat di bait. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/temple)

Tautan:

<< |