id_tn_l3/psa/104/29.md

menyembunyikan wajahMu

Hal ini berarti bahwa TUHAN tidak melihat mereka atau tidak memperhatikan mereka. Terjemahan lain: "ketika Engkau tidak melihat ke arah mereka" atau "ketika Engkau tidak menghiraukan mereka" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

kembali kepada debunya

Hal ini berarti bahwa tubuh mereka membusuk dan kembali menjadi tanah. Terjemahan lain: "tubuh mereka membusuk dan kembali kepada tanah" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)