id_tn_l3/psa/61/05.md

Engkau telah memberikan kepadaku warisan

Penulis berbicara tentang berkat Allah seolah-olah itu adalah suatu warisan yang dia terima. Terjemahan lain: "Engkau telah memberkahiku" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

yang takut akan nama-Mu

Di sini "nama-Mu" adalah Allah sendiri. Terjemahan lain: "yang takut akanmu" atau "yang takut akan namamu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)