WA_Training
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/exo/29/31.md

1.1 KiB
Raw Blame History

Informasi Umum:

TUHAN terus berbicara kepada Musa.

domba jantan yang dipakai untuk pentahbisan Harun sebagai imam

"domba yang kamu bunuh saat kamu mengesahkan imam"

di Ruang Kudus

Ruang ini tidak sama dengan tempat kudus di luar dari kebanyakan tempat yang kudus. Ini merujuk pada suatu tempat di dalam halaman pelataran. AT: "di pintu masuk ruang pertemuan"rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

Kemah Pertemuan

Ini adalah nama lain dari Kemah Suci. Lihat terjemahan ini pada Keluaran 27:21.

yang diberikan

Anak kalimat ini dapat dituliskan dalam bentuk kalimat aktif. AT: "yang kamu korbankan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

tidak boleh dimakan

Anak kalimat ini dapat dituliskan dalam bentuk kalimat aktif. AT: "Tidak ada yang boleh memakan itu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

karena itu harus dikuduskan bagiKu

Anak kalimat ini dapat dituliskan dalam bentuk kalimat aktif. AT: "karena engkau telah memisahkannya bagiKu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)