id_tn_l3/eph/06/01.md

Pernyataan Terkait:

Paulus kemudian menjelaskan bahwa orang Kristen itu harus saling menundukkan diri. Dia memberi perintah kepada anak-anak, para ayah, para pekerja, dan para tuan.

Informasi Umum:

Kata pertama "kamu" (milik) adalah bentuk jamak. Kemudian Paulus mengutip kata-kata Musa. Musa pernah berkata kepada orang-orang Israel bahwa seolah-olah mereka adalah satu orang, jadi "kamu" (milik) dan "kamu" adalah bentuk tunggal. Anda sebaiknya menerjemahkan kata-kata tersebut dalam bentuk jamak. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-you)

Anak-anak, taatilah orangtuamu dalam Tuhan

Paulus mengingatkan anak-anak untuk menaati orangtua kandung mereka.