id_tn_l3/1ch/23/13.md

Pernyataan Terkait:

Ini melanjutkan daftar orang Lewi menurut kaum mereka. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

Harun ditunjuk untuk mengurus tempat maha kudus

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif: Terjemahan lain: "TUHAN memilih Harun untuk mempersembahkan hal-hal yang kudus. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

untuk memberi berkat demi namaNya selama-lamanya

Di sini "namanya" merujuk pada kekuasaan untuk berbicara sebagai wakilNya. Terjemahan lain: "untuk memberkati orang-orang sebagai wakil dari Allah selamanya". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)