id_tn_l3/est/06/03.md

Kehormatan dan kebesaran apa yang telah diberikan

Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT : "Apa yang dilakukan untuk memberi suatu kehormatan" atau "Apa yang kami lakukan untuk memberi suatu penghormatan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

Tidak ada sesuatu pun yang diberikan kepadanya

Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Meskipun, mungkin baik untuk menemukan cara yang tidak me berikan kesan pelayan menuduh raja. AT : "tidak ada satupun yang melakukan apa-apa untuk Mordekhai" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)