WA_Training
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
id_tn_l3/jer/49/28.md

779 B
Raw Blame History

Informasi Umum:

Yeremia berbicara tentang apa yang akan terjadi atas Kedar.

Kedar

Ini adalah nama negeri jauh di timur Israel. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Yeremia 2:10. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

Hazor

Ini adalah nama kerajaan atau daerah jauh di timur Israel. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)

sekarang Nebukadnezar

Di sini "sekarang" mengenalkan latar belakang informasi tentang Nebukadnezar. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/writing-background)

Nebukadnezar Raja Babel akan menyerang

Di sini "Nebukadnezar" menunjuk pada pasukannya. Terjemahan lain: "pasukan Nebukadnezar, Raja Babel akan menyerang". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)