id_tn_l3/num/36/05.md

sesuai dengan perintah TUHAN

"sesuai dengan apa yang diperintahkan TUHAN"

Kamu boleh menikah dengan siapa pun yang kamu anggap baik

Ini bisa dinyatakan sebagai bentuk aktif. Terjemahan lain: "biarkan mereka menikah dengan siapa pun yang mereka mau" (See: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

mereka harus menikah hanya dengan keluarga dari suku ayahnya

Ini bisa dinyatakan sebagai bentuk aktif. Terjemahan lain: "tetapi mereka hanya boleh menikah dengan seseorag dari suku ayahnya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)