id_tn_l3/1ch/17/05.md

menuntun orang Israel keluar

Informasi yang tersirat ini mengacu pada Allah yang menuntun Israel keluar dari tanah Mesir. TA: "Bahwa Aku telah menuntun orang-orang Israel ke tanah perjanjian dari tanah Mesir" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

kemah, tabernakel

kedua kata "kemah" dan "tabernakel" dijelaskan hal yang sama dan menekankan bahwa dia tinggal di dalam bangunan yang tidak permanen. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-doublet)