forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
11 lines
673 B
Markdown
11 lines
673 B
Markdown
# Informasi Umum:
|
||
|
||
Asaf melanjutkan keluhannya kepada TUHAN..
|
||
|
||
# tempat-tempat gelap di negeri penuh dengan sarang-sarang kekerasan
|
||
|
||
Asaf berbicara "tempat-tempat" seakan-akan mereka dipenuhi dengan satu "tempat kekerasan". Terjemahan lain: "manusia keras melakukan perbuatan jahat di tempat gelap di dalam tanah dimanapun mereka berada".(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# tempat-tempat gelap di negeri
|
||
|
||
Kata "gelap" mungkin dikiaskan dengan tempat di mana segala kesedihan terjadi atau negeri yang Israel yang telah dikirim dalam penyingkiran, tetapi kata ini harus diterjemahkan secara umum. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) |