forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
21 lines
669 B
Markdown
21 lines
669 B
Markdown
# Informasi Umum:
|
|
|
|
Yesus menceritakan sebuah kisah kepada para ahli taurat dan orang-orang Farisi yang berada di rumah Lewi. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parables]])
|
|
|
|
# Tidak seorang pun akan merobek... memakai ... dia ... dia
|
|
|
|
"Tidak seorang pun akan merobek ... menggunakan ... dia ... dia ..." atau "Orang-orang tidak akan menggunakan mereka ... mereka"
|
|
|
|
# perbaikan
|
|
|
|
"memperbaiki"
|
|
|
|
# Karena jika demikian
|
|
|
|
Pernyataan hipotetis menjelaskan alasan mengapa seseorang sebenarnya tidak akan menambal pakaian dengan cara seperti itu. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hypo]])
|
|
|
|
# tidak akan cocok dengan
|
|
|
|
"tidak akan cocok" atau "tidak akan sama dengan"
|
|
|