forked from lversaw/id_tn_l3
808 B
808 B
Pernyataan Terkait:
Allah melanjutkan firmanNya kepada Musa apa yang mereka harus lakukan kepada orang yang menghujat Allah.
harus menanggung dosanya
Menanggung dosa dikatakan seolah-olah seseorang membawa dosanya sendiri. AT : "harus menanggung dosanya sendiri" atau "harus dihukum" (Lihat:rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)
haruslah dihukum mati
Ini bisa dinyatakan ke dalam bentuk aktif. AT :"orang-orang itu haruslah dihukum mati" atau "orang-orang haruslah membunuh dia" (Lihat:rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)