forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
11 lines
556 B
Markdown
11 lines
556 B
Markdown
# Maka kamu akan melihat dan berseri-seri, hatimu akan bersukacita
|
|
|
|
Frase ini memiliki arti yang sama dan menekankan bahwa mereka akan sangat berbahagia karena apa yang akan terjadi di Yerusalem. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# kelimpahan laut
|
|
|
|
Ini menunjuk kepada kekayaan dan barang-barang yang akan datang ke Yerusalem dengan kapal, kemungkinan dari sepanjang Laut Mediterania.
|
|
|
|
# dialihkan kepadamu
|
|
|
|
Ini menggambarkan bahwa kelimpahan akan seperti air yang menyembur keluar. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) |