id_tn_l3/hos/09/10.md

Ayat: 10

Informasi Umum:

TUHAN sedang berbicara.

Aku menemukan Israel

Ini merujuk ketika TUHAN pertama kali memulai hubunganNya dengan orang-orang Israel dengan menyatakan bahwa mereka sebagai umatNya.

seperti buah anggur di padang belantara. Seperti buah sulung sebagai hasil pertama pohon ara

Kedua pernyataan ini menekankan pada kebahagiaan seseorang. Ini berarti TUHAN sangat senang ketika hubunganNya dengan orang-orang Israel dimulai (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism dan rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

Baal Peor

Ini adalah nama dari sebuah gunung di tanah Moab dimana dewa palsu disembah. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-names)