forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
497 B
Markdown
7 lines
497 B
Markdown
# tidak membajak tanah
|
|
|
|
"Tanah itu tidak dipersiapkan untuk menghasilkan makanan" atau " sebidang tanah kosong yang tidak siap untuk masa tanam"
|
|
|
|
# tetapi itu lenyap lewat ketidakadilan
|
|
|
|
"lenyap" menunjukkan pada menindahkan sesuatu dengan menyeluruh. dapat dijadikan bentuk aktif. Terjemahan lain: "ketidakadilan melenyapkan makanan itu" atau "tidak membiarkan orang-orang memperoleh makanan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) |