id_tn_l3/dan/08/04.md

Aku memerhatikan domba jantan itu menanduk

"Aku melihat domba jantan menyerang" atau "aku melihat domba jantan berlari sangat cepat"

menyelamatkan dari kuasa tangannya

Domba jantan tidak mempunyai tangan. Di sini kata "tangan" merujuk pada kekuatan domba jantan. Terjemahan lain: "untuk menyelamatkan siapapun darinya" atau "untuk menyelamatkan siapapun dari kekuatannya" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)